Narzędzia użytkownika
Pasek boczny
tutoriale:pl_win_services
WIN :Zestawienie Polskich i Angielskich nazw usług w Windowsie
| nazwa angielska | nazwa polska | nazwa systemowa |
|---|---|---|
| Net.Tcp Port Sharing Service Network Connections | Usługa udostępniania portów Net.Tcp połączeńia sieciowe | NetTcpPortSharing |
| Windows Search | Usługa wyszukiwania systemu Windows | Wsearch |
| ActiveX Installer (AxInstSV) | Instalator kontrolek ActiveX | AxInstSV |
| Application Experience | Użytkowanie aplikacji | AeLookupSvc |
| Application Identity | Tożsamość aplikacji | AppIDSvc |
| Application Information | Informacje o aplikacji | Appinfo |
| Application Layer Gateway Service | Usługa bramy warstwy aplikacji | ALG |
| Application Management | Zarządzanie aplikacjami | AppMgmt |
| Background Intelligent Transfer Service | Usługa inteligentnego transferu w tle | BITS |
| Base Filtering Engine | Podstawowy aparat filtrowania | BFE |
| BitLocker Drive Encryption Service | Usługa szyfrowania dysków funkcją BitLocker | BDESVC |
| Block Level Backup Engine Service | Usługa Aparat kopii zapasowej na poziomie bloku | wbengine |
| Bluetooth Support Service | Usługa obsługi Bluetooth | bthserv |
| BranchCache | BranchCache | PeerDistSvc |
| Broker Infrastructure | Usługa infrastruktury zadań w tle | BrokerInfrastructure |
| Certificate Propagation | Propagacja certyfikatu | CertPropSvc |
| CNG Key Isolation | Izolacja klucza CNG | KeyIso |
| COM+ Event System | System zdarzen COM+ | EventSystem |
| COM+ System Application | Aplikacja systemowa modelu COM+ | ComSysApp |
| Computer Browser | Przegladarka komputera | Browser |
| Credential Manager | Menedżer połączeń systemu Windows | VaultSvc |
| Cryptographic Services | Usługi kryptograficzne | CryptSvc |
| DCOM Server Process Launcher | Program uruchamiający proces serwera DCOM | DcomLaunch |
| Desktop Window Manager Session Manager | Menedżer sesji Menedżera okien pulpitu | UxSms |
| Device Association Service | Usługa kojarzenia urządzeń | DeviceAssociationService |
| Device Install Service | Usługa instalacji urządzeń | DeviceInstall |
| Device Setup Manager | Menedżer konfiguracji urządzeń | DsmSvc |
| DFS Replication | DFS Replication | DFSR |
| DHCP Client | Klient DHCP | Dhcp |
| Diagnostic Policy Service | Usługa zasad diagnostyki | DPS |
| Diagnostic Service Host | Host Usługi diagnostyki | WdiServiceHost |
| Diagnostic System Host | Host systemu diagnostyki | WdiSystemHost |
| Distributed Link Tracking Client | Klient śledzenia łączy rozproszonych | TrkWks |
| Distributed Transaction Coordinator | Koordynator transakcji rozproszonych | MSDTC |
| DNS Client | Klient DNS | Dnscache |
| Drive Optimizer | Optymalizowanie dysków | defragsvc |
| Encrypting File System (EFS) | System szyfrowania plików (EFS) | EFS |
| Extensible Authentication Protocol | Protokół uwierzytelniania rozszerzonego | EapHost |
| Fax | Faks | Fax |
| File History Service | Usługa historii plików | fhsvc |
| Function Discovery Provider Host | Host dostawcy odnajdowania funkcji | fdPHost |
| Function Discovery Resource Publication | Publikacja zasobów odnajdowania funkcji | FDResPub |
| Group Policy Client | Klient zasady grupy | gpsvc |
| Health Key and Certificate Management | Zarządzanie kluczami i certyfikatami kondycji | hkmsvc |
| HomeGroup Provider | Dostawca grupy domowej | HomeGroupProvider |
| Human Interface Device Access | Dostęp do urządzeń interfejsu HID | hidserv |
| Hyper-V Data Exchange Service | Usługa wymiany danych funkcji Hyper-V | vmickvpexchange |
| IKE and AuthIP IPsec Keying Modules | Moduły obsługi kluczy IPsec IKE i AuthIP | IKEEXT |
| Indexing Service | Usługa indeksowania | CISVC |
| Interactive Services Detection | Wykrywanie usług interakcyjnych | UI0Detect |
| Internet Connection Sharing (ICS) | Udostępnianie połączenia internetowego | SharedAccess |
| IP Helper | Pomoc IP | iphlpsvc |
| IPsec Policy Agent | Agent zasad IPsec | PolicyAgent |
| KtmRm for Distributed Transaction Coordinator | Usługa KTMRM dla Usługi Koordynatora transakcji rozproszonych | KtmRM |
| Link-Layer Topology Discovery Mapper | Mapowanie z odnajdywaniem topologii warstwy łącza | lltdsvc |
| LSM | Menedżer sesji lokalnej | LSM |
| Microsoft iSCSI Initiator Service | Usługa inicjatora iSCSI firmy Microsoft | MSiSCSI |
| Microsoft Software Shadow Copy Provider | Dostawca kopiowania w tle oprogramowania firmy Microsoft | swprv |
| Multimedia Class Scheduler | Harmonogram klas multimediów | MMCSS |
| Netlogon | Logowanie do sieci | Netlogon |
| Network Access Protection Agent | Agent ochrony dostępu do sieci | napagent |
| Network Connected Devices Auto-Setup | Autokonfiguracja urządzeń podłączonych do sieci | NcdAutoSetup |
| Network Connections | Połączenia sieciowe | Netman |
| Network Connectivity Assistant | Asystent łączności sieciowej | NcaSvc |
| Network List Service | Usługa listy sieci | netprofm |
| Network Location Awareness | Rozpoznawanie lokalizacji w sieci | NlaSvc |
| Network Store Interface Service | Usługa interfejsu magazynu sieciowego | nsi |
| Offline Files | Pliki trybu offline | CscService |
| Parental Controls | Kontrola rodzicielska | WPCSvc |
| Peer Name Resolution Protocol | Protokół PNRP | PNRPsvc |
| Peer Networking Grouping | Grupowanie sieci równorzędnej | p2psvc |
| Peer Networking Identity Manager | Menedżer tożsamości sieci równorzędnej | p2pimsvc |
| Performance Counter DLL Host | Host bibliotek DLL liczników wydajności | PerfHost |
| Performance Logs & Alerts | Dzienniki wydajności i alerty | pla |
| Plug and Play | Plug and Play | PlugPlay |
| PnP-X IP Bus Enumerator | Moduł wyliczający magistrali PnP-X IP | IPBusEnum |
| PNRP Machine Name Publication Service | Usługa publikowania nazw komputerów PNRP | PNRPAutoReg |
| Portable Device Enumerator Service | Usługa modułu wyliczającego urządzenia przenośne | WPDBusEnum |
| Power | Zasilanie | Power |
| Print Spooler | Bufor wydruku | Spooler |
| Problem Reports and Solutions Control Panel Support | Pomoc techniczna panelu sterowania Raporty i rozwiązania problemów | wercplsupport |
| Program Compatibility Assistant Service | Usługa Asystent zgodności programów | PcaSvc |
| Protected Storage | Magazyn chroniony | ProtectedStorage |
| Quality Windows Audio Video Experience | Quality Windows Audio Video Experience | QWAVE |
| Remote Access Auto Connection Manager | Menedżer autopołączeń Usługi Dostęp zdalny | RasAuto |
| Remote Access Connection Manager | Menedżer połączeń Usługi Dostęp zdalny | RasMan |
| Remote Desktop Configuration | Menedżer konfiguracji usług pulpitu zdalnego | SessionEnv |
| Remote Desktop Services UserMode Port Redirector | Przekierowanie portu trybu użytkownika usług pulpitu zdalnego | UmRdpService |
| Remote Procedure Call (RPC) | Zdalne wywoływanie procedur (RPC) | RpcSs |
| Remote Procedure Call (RPC) Locator | Lokalizator Usługi zdalnego wywołania procedury (RPC) | RpcLocator |
| Remote Registry | Rejestr zdalny | RemoteRegistry |
| Routing and Remote Access | Routing i Dostęp zdalny | RemoteAccess |
| RPC Endpoint Mapper | Program mapowania punktów końcowych wywołań RPC | RpcEptMapper |
| Secondary Logon | Logowanie pomocnicze | seclogon |
| Secure Socket Tunneling Protocol Service | Usługa Protokół SSTP | SstpSvc |
| Security Accounts Manager | Menedżer kont zabezpieczeń | SamSs |
| Security Center | Centrum zabezpieczeń | wscsvc |
| Sensor Monitoring Service | Usługa monitorowania czujników | SensrSvc |
| Server | Serwer | LanmanServer |
| Shell Hardware Detection | Wykrywanie sprzętu powłoki | ShellHWDetection |
| Smart Card | Karta inteligentna | SCardSvr |
| Smart Card Removal Policy | Zasady usuwania karty inteligentnej | SCPolicySvc |
| SNMP Trap | SNMP Trap | SNMPTRAP |
| Software Licensing | Licencjonowanie oprogramowania | slsvc |
| Software Protection | Ochrona oprogramowania | sppsvc |
| Spot Verifier | Weryfikator punktowy | svsvc |
| SSDP Discovery | Odnajdywanie SSDP | SSDPSRV |
| Still Image Acquisition Events | Zdarzenia pozyskiwania obrazów nieruchomych | WiaRpc |
| Storage Service | Usługa magazynu | StorSvc |
| Superfetch | Wstępne ładowanie do pamięci | SysMain |
| System Event Notification Service | Dziennik zdarzeń systemu Windows | SENS |
| System Events Broker | Broker zdarzeń systemowych | SystemEventsBroker |
| Tablet PC Input Service | Usługa wprowadzania na komputerze typu Tablet | TabletInputService |
| Task Scheduler | Harmonogram zadań | Schedule |
| TCP/IP NetBIOS Helper | Pomoc TCP/IP NetBIOS | lmhosts |
| Telephony | Telefonia | TapiSrv |
| Terminal Services | Usługi terminalowe | TermService |
| Terminal Services Configuration | Konfiguracja Usług terminalowych | SessionEnv |
| Terminal Services UserMode Port Redirector | Przekierowanie portu trybu Użytkownika Usług terminalowych | UmRdpService |
| Themes | Kompozycje | Themes |
| Thread Ordering Server | Serwer porządkujący wątki | THREADORDER |
| Time Broker | Broker czasu | TimeBroker |
| TPM Base Services | Usługi podstawowe modułu TPM | TBS |
| UPnP Device Host | Host urządzenia UPnP | upnphost |
| User Profile Service | Usługa profilów Użytkowników | ProfSvc |
| Virtual Disk | Dysk wirtualny | vds |
| Volume Shadow Copy | Kopiowanie woluminów w tle | VSS |
| WebClient | WebClient | WebClient |
| Windows All User Install Agent | Agent instalacji w systemie Windows dla wszystkich użytkowników | AllUserInstallAgent |
| Windows Audio | Windows Audio | AudioSrv |
| Windows Audio Endpoint Builder | Konstruktor punktów końcowych audio systemu Windows | AudioEndpointBuilder |
| Windows Backup | Kopia zapasowa systemu Windows | SDRSVC |
| Windows Biometric Service | Usługa biometryczna systemu Windows | WbioSrvc |
| Windows CardSpace | Windows CardSpace | idsvc |
| Windows Color System | Kolory w systemie Windows | WcsPlugInService |
| Windows Connect Now – Config Registrar | Połącz teraz w systemie Windows — Rejestrator konfiguracji | wcncsvc |
| Windows Connection Manager | Menedżer połączeń usługi Dostęp zdalny | Wcmsvc |
| Windows Defender | Windows Defender | WinDefend |
| Windows Driver Foundation – User mode Driver Framework | Windows Driver Foundation – User-mode Driver Framework | wudfsvc |
| Windows Error Reporting Service | Usługa raportowania błędów systemu Windows | WerSvc |
| Windows Event Collector | Pomoc techniczna panelu sterowania Raporty i rozwiazania problemów | Wecsvc |
| Windows Event Log | Dziennik zdarzeń | Eventlog |
| Windows Firewall | Zapora systemu Windows | MpsSvc |
| Windows Font Cache Service | Usługa systemu Windows buforowania czcionek | FontCache |
| Windows Image Acquisition (WIA) | Windows Image Acquisition (WIA) | stisvc |
| Windows Installer | Instalator Windows | msiserver |
| Windows Live ID Sign-in Assistant | Asystent logowania za pomocą konta Microsoft | wlidsvc |
| Windows Management Instrumentation | Instrumentacja zarządzania Windows | Winmgmt |
| Windows Media Center Service Launcher | Uruchamianie Usług w programie Windows Media Center | ehstart |
| Windows Media Player Network Sharing Service | Usługa udostępniania w sieci programu Windows Media Player | WMPNetworkSvc |
| Windows Modules Installer | Instalator modułów systemu Windows | TrustedInstaller |
| Windows Presentation Foundation Font Cache 3.0.0 | Usługa buforowania czcionek platformy Windows Presentation Foundation wersja 3.0.0.0 | FontCache3.0.0.0 |
| Windows Remote Management (WS-Management) | Zdalne Zarządzanie systemem Windows (WS-Management) | WinRM |
| Windows Store Service (WSService) | Usługa Sklep Windows | WSService |
| Windows Time | Usługa Czas systemu Windows | W32Time |
| Windows Update | Aktualizacje automatyczne | wuauserv |
| WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery Service | Usługa autowykrywania serwera proxy w sieci Web WinHTTP | WinHttpAutoProxySvc |
| Wired AutoConfig | Automatyczna konfiguracja sieci przewodowej | dot3svc |
| WLAN AutoConfig | Autokonfiguracja sieci WLAN | Wlansvc |
| WMI Performance Adapter | WMI Performance Adapter | wmiApSrv |
| Workstation | Stacja robocza | LanmanWorkstation |
| WWAN AutoConfig | Automatyczne konfigurowanie bezprzewodowej sieci WAN | WwanSvc |
tutoriale/pl_win_services.txt · ostatnio zmienione: 2025/05/16 18:53 przez administrator
Narzędzia strony
Wszystkie treści w tym wiki, którym nie przyporządkowano licencji, podlegają licencji: GNU Free Documentation License 1.3
